Rome.us
  • TAXI FARES CALCULATOR
  • BOOK PRIVATE TOUR
  • ABOUT US
  • HOW TO GET
    • Fiumicino Airport
    • Ciampino Airport
    • Termini Railway Station
    • Public Transport
    • To Venice
    • To Florence
    • To Ostia Antica
    • To Naples
    • To Milan
    • To Pisa
    • To Siena
  • TIPS
    • TOP Attractions
    • Tickets to Vatican museums
    • Rome Three Day Itinerary
    • Rainy Days in Rome
    • Buying a Sim Card in Italy
    • Renting a Car in Rome
    • Apps for Tourists
    • Free Things to Do
    • Unusual Things to do
    • ASK US
    • Instagram
    • Pinterest
  • ANCIENT SITES
    • Castel Sant’Angelo
    • Colosseum
    • Pantheon
    • Roman Forum
  • WHERE TO STAY
    • How to Choose a Hotel in Rome
    • Hotels with Best Views
    • Hotels near Termini
    • Hotels near the Colloseum
    • Best Hostels
    • Hotels near Navona Square
    • 3 Star Hotels
    • 4 Star Hotels
    • 5 Star Hotels
    • Apartments For Rent
  • VATICAN CITY
    • St Peter’s Basilica
    • Sistine Chapel
    • Vatican Museums
    • Raphael’s Rooms
    • Michelangelo’s Pieta
    • St Peters Dome
    • St Peter’s Square
    • Vatican Military
    • Swiss Guard
    • Pilgrims of Hope Jubilee
  • MUSEUMS
    • Ara Pacis Augustae
    • Borghese Gallery
    • Capitoline Museums
    • Caravaggio’s Paintings
    • Great Synagogue
    • Palazzo Farnese
    • Spada Gallery
  • PARKS
    • Appian Way
    • Orange Garden
    • Park of the Aqueducts
    • Pincio Terrace
    • Villa Ada
    • Vatican Gardens
    • Villa Borghese
    • Villa Celimontana
    • Villa Torlonia
    • Zoo
  • CHURCHES
    • Capuchin Crypt
    • Holy Stairs
    • Sant’Agnese in Agone
    • San Giovanni in Laterano
    • Santa Maria Maggiore
    • Saint Paul Outside the Walls
    • St Peter in Chains
    • St. Ignatius of Loyola
  • FOUNTAINS & SQUARES
    • Navona Square
    • Spanish Steps
    • Trevi Fountain
    • Altar of The Fatherland
    • Fontana della Barcaccia
    • Fountain of the 4 Rivers
    • Fountain of the Pantheon
    • Piazza del Popolo
    • Piazza Venezia
    • Turtle Fountain
    • Triton Fountain
  • HILLS
    • Aventine
    • Capitoline
    • Janiculum
    • Palatine
    • Pincian
  • DAY TRIPS
    • To Tivoli
    • To Ostia Antica
    • Beaches near Rome
    • To Alberobello
  • WEATHER
    • January
    • February
    • March
    • April
    • May
    • June
    • July
    • August
    • September
    • October
    • November
    • December
  • WHERE TO EAT
    • Famous Roman Dishes
    • Best Pizza Places
    • Best Pasta Places
    • Local Italian Food
    • Best Gelato Places
    • Best Rooftop Bars
  • NEIGHBORHOODS
    • Campo Marzio
    • Jewish Ghetto Quarters
    • Quartiere Coppedè
    • Monti
    • Sant’Eustachio
    • Trastevere
    • Trevi
  • Shopping
    • Castel Romano Outlet
    • Farmers Markets
    • Souvenirs from Rome
  • EMPERORS
    • Good Emperors
    • Marcus Aurelius
    • Gaius Julius Caesar
    • Nero
    • Octavian Augustus
    • Caligula
    • Hadrian
    • Vespasian
    • Commodus
    • Trajan
Accueil / Sites et ruines de la Rome antique /

Arc de Constantin

Written by: Kate Zusmann

Arc de Constantin à Rome
Tip Venez voir l’arc de Constantin tôt le matin, à l’aube. Essayez de trouver un angle intéressant pour une photo prise au ras du sol, en incluant des pavés anciens dans le cadre.
Closest bus stops
Celio Vibenna3 min 175 m: 75 85 87
Colosseo4 min 223 m: 75 85 87 117
Closest subway stations
Colosseo5 min 242 m: B
Circo Massimo 13 min 664 m: B
Address Via di S. Gregorio, Roma

L’arc de triomphe de Constantin, érigé en 315 apr. J.-C., commémore la victoire de l’empereur romain Constantin Ier le Grand sur le tyran romain Maxence lors de la bataille du pont Milvius à Rome.

L’arc est situé le long de la Via Triumphalis, entre le Colisée, le temple de Vénus, Rome et le Forum romain. C’est l’arc de triomphe romain le plus récent et le dernier monument de la Rome impériale.

Contents

Toggle
  • Informations à connaître avant de visiter l’arc de Constantin à Rome
    • Pourquoi l’arc de Constantin est-il si important ?
    • Que symbolise l’arc de triomphe de Constantin ?
    • Quelle est la taille de l’arc de Constantin ?
    • Quel est le meilleur moment pour visiter l’arc de Constantin ?
    • La visite de l’arc de Constantin est-elle gratuite ?
    • L’arc de Constantin peut-il être considéré comme de la propagande ?
  • Faits et chiffres remarquables
  • Histoire
  • Inscription
    • Traduction
  • Sculpture
  • Best Value Hotels Near Arc de Constantin

Informations à connaître avant de visiter l’arc de Constantin à Rome

Pourquoi l’arc de Constantin est-il si important ?

L’arc de Constantin est si important parce qu’il s’agit du plus grand arc de triomphe antique encore conservé et du dernier grand monument de l’Empire romain. Il est également dédié à l’un des grands personnages historiques qui a joué un rôle clé dans la légalisation de la religion chrétienne.

Que symbolise l’arc de triomphe de Constantin ?

L’arc commémore la victoire de Constantin dans la guerre civile, à l’issue de laquelle il devint le seul dirigeant de l’Empire romain. Le monument a joué un rôle important dans la légitimation du règne de l’empereur Constantin le Grand après sa victoire sur l’empereur Maxence lors de la bataille du pont Milvius, le 28 octobre 312.

Quelle est la taille de l’arc de Constantin ?

L’arc de Constantin est le plus grand arc antique ayant survécu jusqu’à nos jours. Il mesure 21 mètres (69 pieds) de haut, 25 mètres (82 pieds) de large, et se compose de trois arches.

Quel est le meilleur moment pour visiter l’arc de Constantin ?

Le meilleur moment pour visiter l’arc de Constantin est de 6 h 00 à 7 h 00. Il est magique de voir les premiers rayons du soleil apparaître derrière le Colisée et illuminer l’arc.

La visite de l’arc de Constantin est-elle gratuite ?

La visite de l’arc de Constantin est gratuite, et il n’y a pas d’horaires d’ouverture. Vous pouvez circuler librement autour de l’arc et l’admirer de tous les côtés. La seule restriction est une clôture de protection contre le vandalisme, vous ne pouvez donc pas passer sous l’arc.

L’arc de Constantin peut-il être considéré comme de la propagande ?

Oui. L’une des principales différences que présente l’arc de Constantin par rapport aux monuments commémoratifs des empereurs précédents est l’usage que fait Constantin de la propagande pour se présenter comme un dirigeant bienveillant et charismatique plutôt que comme un dictateur divin.

Faits et chiffres remarquables

Voici cinq faits fascinants et insolites sur l’arc de Constantin :

  1. S’il était construit aujourd’hui, un arc de triomphe en marbre similaire — avec un savoir-faire d’expert, des matériaux, des architectes, des sculpteurs et de la main-d’œuvre — coûterait environ 25 millions de dollars américains. Ce prix tient compte des prix actuels du marbre, des honoraires d’artistes qualifiés et du travail sculptural détaillé.
  2. L’arc de Constantin est un monument composite, combinant de manière unique des décors sculptés prélevés sur des monuments construits pour trois autres empereurs — Trajan, Hadrien et Marc Aurèle. Ce recyclage artistique couvre près de deux siècles d’histoire impériale romaine.
  3. Fait remarquable, les immenses inscriptions latines dédiées à Constantin comportent des lettres mesurant jusqu’à 60 centimètres de haut, ce qui les rend clairement visibles de loin et souligne la grandeur du monument.
  4. Ayant survécu aux tremblements de terre, aux guerres et à l’expansion urbaine sans effondrement structurel majeur, l’arc de Constantin est resté remarquablement intact pendant plus de 1 700 ans depuis sa dédicace en 315 apr. J.-C.
  5. Chaque année, touristes et habitants prennent plus d’un million de photographies de l’arc de Constantin, ce qui en fait l’un des dix monuments antiques les plus photographiés sur Instagram à Rome — un symbole durable de la Ville éternelle.
  6. L’arc intègre huit colonnes corinthiennes provenant à l’origine d’un monument flavien disparu construit près de 200 ans plus tôt. Chaque colonne est surmontée de statues représentant des prisonniers daces, ajoutant une profondeur symbolique et un contexte historique au triomphe de Constantin.

L’arc de Constantin est l’une des 30 principales attractions de Rome.

Histoire

L’arc a été érigé le 25 juillet 315 apr. J.-C. à l’occasion du 10e anniversaire du règne de Constantin. Il mesure 21 mètres de haut et presque 26 mètres de large. De plus, le monument est fait de marbre proconnésien gris et blanc. L’arc a fait partie d’une forteresse sous les Frangipane au Moyen Âge avant d’être rénové au XVe siècle apr. J.-C. En outre, en 1597 apr. J.-C., le pape Clément VIII a retiré l’une des colonnes en marbre jaune. Il l’a ensuite utilisée dans une porte de la basilique Saint-Jean-de-Latran, en la remplaçant par une colonne violette.

Vue de l’arc de Constantin depuis le Colisée

Constantin croyait que sa victoire sur Maxence avait été obtenue avec l’aide du Dieu chrétien. Par conséquent, pendant le règne de l’empereur, la persécution des chrétiens prit fin et le christianisme devint la religion officielle de l’Empire romain. En outre, Constantin déplaça la capitale de l’empire de Rome à Constantinople (aujourd’hui Istanbul) en 325 apr. J.-C.

Inscription

Le bloc au-dessus des arches du monument présente des panneaux sculptés et une inscription en latin.

Inscription latine de l’arc de Constantin à Rome IMP CAES FL CONSTANTINO MAXIMO

On peut y lire :

IMP CAES FL CONSTANTINO MAXIMO
P F AUGUSTO SPQR
QUOD INSTINCTU DIVINITATIS MENTIS
MAGNITUDINE CUM EXERCITU SUO
TAM DE TYRANNO QUAM DE OMNI EIUS
FACTIONE UNO TEMPORE IUSTIS
REM PUBLICAM ULTUS EST ARMIS
ARCUM TRIUMPHIS INSIGNEM DICAVIT

Traduction

À l’empereur Flavius Constantin le Grand
pieux et heureux, le Sénat et le peuple de Rome,
parce que, par inspiration divine et par sa propre grandeur d’âme,
avec son armée,
à la fois contre le tyran et toute sa
faction, dans un juste
combat, il a vengé l’État
et a dédié cet arc comme marque de triomphe.
(Claridge, 308)

Sculpture

L’arc est imposant, et beaucoup de ses éléments ont été réemployés à partir des Ier et IIe siècles. Des monuments tels que les panneaux en marbre de Luna ont été prélevés sur l’arc de Marc Aurèle. Il y a huit panneaux en marbre sur chaque façade, montrant des éléments architecturaux où l’empereur est à la guerre ou accomplit ses devoirs civils.

Panneau de marbre de l’arc de Constantin à Rome

Huit médaillons blancs en marbre de Luna sur les façades proviennent du monument disparu en l’honneur d’Hadrien.

Les médaillons représentent des scènes de chasse au lion et à l’ours ou des cérémonies sacrificielles en l’honneur d’Hercule, de Diane, de Silvain et d’Apollon.

Médaillons de l’arc de Constantin représentant des scènes de chasse au lion et à l’ours ou des cérémonies sacrificielles

En outre, les deux reliefs centraux intérieurs de l’arche et le panneau supérieur de chaque côté du monument sont liés à la grande frise trajane, qui a été retirée de la basilique Ulpia dans le forum de Trajan.

Il y a deux panneaux de frise, dont le premier représente Trajan ou Domitien en campagne, à cheval, chargeant des barbares. Toutefois, la représentation a été retravaillée pour ressembler davantage à Constantin. Le second panneau montre une représentation architecturale de Constantin couronné par la Victoire, avec deux figures féminines représentant l’honneur et la vertu.

L’arc de Constantin à Rome

Les huit colonnes corinthiennes proviennent d’un monument flavien du Ier siècle, aujourd’hui disparu. Vous pouvez donc voir les prisonniers daces debout au-dessus de chacune d’elles.

Détails de l’arc de Constantin à Rome

Il existe une sculpture d’origine représentant des dieux fleuves au-dessus des deux petites arches et deux Victoires au-dessus de la grande arche sur les deux façades.

En outre, le monument contient une sculpture représentant le Soleil et la Lune sur chaque petit côté. De plus, en dessous, vous pouvez voir une frise représentant l’entrée dans Rome depuis le côté est et le départ de Milan depuis le côté ouest.

Dans l’ensemble, l’arc de Constantin est l’un des monuments les mieux conservés de la Rome antique. Il bénéficie d’un emplacement central et compte aujourd’hui parmi les sites les plus photographiés.

Best Value Hotels Near Arc de Constantin

Hotel Romano
8 min
1378 ft
420 m
Bellezza Al Colosseo
9 min
1509 ft
460 m
Colosseo Relais
10 min
1608 ft
490 m
Sant'Erasmo Rooms
19 min
3182 ft
970 m
Aventino Guest House
20 min
3281 ft
1 km
History Suite
25 min
4035 ft
1.2 km
La Corte Dei Panni
30 min
4921 ft
1.5 km

Author: Kate Zusmann

Kate Zusmann

I have lived in the Eternal City for the past 12 years. They say every angle of Rome has its history, and I'm here to tell you about the most intriguing historical facts and city legends. :)

Dive Deeper into Rome's Stories

Prison mamertine Rome

18441 views

Prison mamertine (Carcer Tullianum)

Les courses de chars au Cirque Maxime dans la Rome antique

72227 views

Cirque Maxime

Ruines du sanctuaire des chats de Rome au Largo di Torre Argentina

29136 views

Ruines du sanctuaire des chats – Largo di Torre Argentina

Le Panthéon de Rome

34991 views

Panthéon

Théâtre de Marcellus à Rome

27377 views

Théâtre de Marcellus

Chapelle Sixtine

936482 views

Chapelle Sixtine

Hôtels près du Colisée à Rome

19568 views

Hôtels près du Colisée à Rome

Galerie Borghèse à Rome

16495 views

Galerie Borghèse

Hôtels avec les meilleures vues à Rome

16522 views

Hôtels avec les meilleures vues à Rome

Show more

About us

About us ROME.US Authors Kate Zusmann and Artur Jakucewicz
We're Kate and Artur, a duo bound by our shared fascination with the Eternal City – Rome. Our paths, driven by a mutual passion for its timeless stories and architectural marvels, converged in a way we had never imagined.

Explore Rome

  • Arc de Constantin à Rome

    Arc de Constantin

  • Galerie Borghèse à Rome

    Galerie Borghèse

  • Hôtels près du Colisée à Rome

    Hôtels près du Colisée à Rome

  • Le Colisée à Rome

    Colisée

  • Chapelle Sixtine

    Chapelle Sixtine

Rome.us

This website uses cookies. For more info read the cookies policy

Rome.us © 2026. Created with love by Roman experts and guides.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Polski