RomeFacile.com
  • À propos des auteurs
  • ROME ANTIQUE
    • Bouche de la Vérité
    • Catacombes
    • Colisée
    • Forum romain
    • Panthéon
    • Pont Saint-Ange
    • Prison mamertine
  • Musées et galeries
    • Galerie Borghèse
    • Palais Farnèse
    • Tableaux du Caravage
  • Où séjourner
    • Hôtels près du Colisée
    • Hôtels avec vue
  • Parcs et jardins
    • Jardin des Orangers
    • Roseraie communale
    • Terrasse du Pincio
    • Villa Borghèse
  • Empereurs romains
    • Constantin le Grand
    • Gaius Julius César
    • Hadrien
    • Marc Aurèle
    • Néron
    • Octavien Auguste
  • Fontaines et places
    • Autel de la Patrie
    • Escalier de la Trinité-des-Monts
    • Fontaine de Trevi
    • Piazza Navona
    • Campo de’ Fiori
    • Fontaine du Panthéon
    • Fontaine des Quatre-Fleuves
    • Fontaine des Tortues
    • Fontana della Barcaccia
    • Fontaine de Neptune
    • Piazza del Popolo
  • Cité du Vatican
    • Basilique Saint-Pierre
    • Chapelle Sixtine
    • Dôme de Saint-Pierre
    • Jardins du Vatican
    • Les chambres de Raphaël
    • Musées du Vatican
    • Pietà de Michel-Ange
    • Place Saint-Pierre
  1. Accueil ›
  2. Transports à Rome

Comment aller de Rome à Civitavecchia

Écrit par: Kate Zusmann

Vue de Rome et paquebots de croisière à Civitavecchia
Visite guidée recommandée

Le train relie la Ville éternelle au port de croisière de Civitavecchia. Depuis Roma Termini, comptez environ 1 h 10 à 1 h 20 en train régional, avec en général deux départs par heure. Prévoyez une marge avant l’embarquement. Des trains directs partent aussi de Roma Trastevere. Depuis l’aéroport de Fiumicino, il faut changer de train.

Voici les options pour rejoindre le port de croisière de Civitavecchia depuis Rome.

Sommaire6 sections · ~6 min de lecture
  1. En transfert privé
  2. En train
    1. Billets
    2. Les gares de Rome desservies depuis Civitavecchia
  3. De la gare de Civitavecchia au terminal de croisière
    1. Accès au terminal de croisière
  4. En voiture
  5. Ce qu’il faut savoir avant de rejoindre Civitavecchia
  6. Une journée à Rome au départ de Civitavecchia

En transfert privé

Le taxi et le transfert privé font partie des options les plus coûteuses. Au départ de Rome, un transfert privé vers le port coûte 180 € l’aller par véhicule pour une à quatre personnes chez Rome4.us. Demandez un devis pour un départ de l’aéroport de Fiumicino (FCO). Cette option évite les correspondances et vous permet de convenir du point de prise en charge.

Si vous ne passez que quelques heures à Rome, vous pouvez combiner le transfert avec une visite privée de la ville en voiture. Contactez directement Rome Fiumicino Transfer pour organiser le trajet.

En train

Le train est généralement l’option la plus économique entre Rome et Civitavecchia. L’aéroport de Fiumicino possède sa propre gare. À l’aéroport de Ciampino , une navette relie le terminal à la gare de Ciampino. Elle est exploitée par ATRAL. Depuis Fiumicino, prenez le train jusqu’à Roma Trastevere ou Roma Ostiense, puis changez pour Civitavecchia. Il n’y a pas de train direct. Comptez environ deux heures selon la correspondance. Vérifiez le prix et les horaires pour votre date de voyage auprès de Trenitalia.

Depuis l’aéroport de Ciampino, la navette ATRAL met environ dix minutes pour rejoindre la gare de Ciampino. Continuez en train jusqu’à Roma Termini avec le billet combiné Ciampino Airlink à 2,70 €. Ce billet couvre le bus et le train jusqu’à Termini. À Roma Termini, prenez un train régional pour Civitavecchia. Le tarif indicatif est de 5 € pour environ 1 h 20 de trajet. Le tarif de base Intercity en deuxième classe est de 11,50 €. Les horaires et les prix des autres trains dépendent du départ choisi.

Les lignes de train à repérer à Rome

  • La FL1 relie l’aéroport de Fiumicino à Roma Trastevere et à Roma Ostiense.
  • La FL4 relie la gare de Ciampino à Roma Termini et dessert d’autres communes des Castelli Romani)
  • La FL5 relie Civitavecchia à plusieurs gares de Rome, dont Termini, Ostiense, Trastevere et San Pietro.

Billets

Vous pouvez acheter les billets aux guichets ou aux distributeurs des gares de Civitavecchia et de Rome. Les distributeurs acceptent les cartes bancaires et proposent plusieurs langues. Les trains régionaux assurent la plupart des départs entre Rome et Civitavecchia. Certains Intercity desservent aussi Roma Termini. Consultez les horaires et les tarifs avant de partir.

Consulter les horaires et les tarifs sur Trenitalia

Validez votre billet régional papier avant de monter. Le billet régional numérique Trenitalia se valide automatiquement à l’heure de départ du train choisi.

Les gares de Rome desservies depuis Civitavecchia

Roma Termini est la gare centrale et l’un des principaux points de correspondance de Rome. Les trains desservent Roma San Pietro, près de la place Saint-Pierre (environ 40 min), puis Roma Trastevere (50 min), Roma Ostiense (55 min) et Roma Termini (70 min). À Trastevere, vous pouvez prendre un train direct pour Fiumicino. Depuis Ostiense, rejoignez la station Piramide du métro de Rome pour aller au Colisée sur la ligne B. Pour la place d’Espagne, changez de ligne à Termini.

Pour une escale d’une journée, des autocars proposent des allers-retours entre le port et Rome. Vérifiez le tarif, le lieu de départ et l’heure de retour avant de réserver.

Lisez également notre guide pour savoir quel aéroport de Rome est le plus proche du centre.

De la gare de Civitavecchia au terminal de croisière

Les jours d’arrivée ou de départ des navires, une navette directe de Civitavecchia Servizi Pubblici (CSP) relie la gare aux quais de croisière. Elle part du parvis de la gare toutes les 20 à 25 minutes environ et le trajet dure une quinzaine de minutes. L’aller coûte 6 € par personne. Le billet s’achète à bord.

Vous pouvez aussi rejoindre l’entrée piétonne de Varco Fortezza à pied depuis la gare. Elle se trouve à environ 600 m.

Accès au terminal de croisière

Pour rejoindre votre quai, choisissez l’un de ces services.

  • Les navettes gratuites de Port Mobility entre Largo della Pace et les quais de croisière
  • Les taxis et les transferts privés autorisés par le port de Civitavecchia

Le plan ci-dessous situe les principales parties du port. Consultez aussi le plan officiel des navettes.

Plan du port de Civitavecchia et de ses accès

La navette portuaire au départ de Largo della Pace est gratuite. Laissez une marge en cas d’attente ou de retard.

  • Le port se trouve à Prato del Turco, 00053 Civitavecchia. Suivez les instructions de votre compagnie pour rejoindre le quai indiqué.

En voiture

Comptez environ 60 km et 50 minutes de route entre l’aéroport de Fiumicino (Leonardo da Vinci) et le port. Depuis l’aéroport de Ciampino, le trajet est d’environ 85 km et dure autour de 1 h 30 selon la circulation.

Carte du trajet en voiture de Rome à Civitavecchia

Vous pouvez louer une voiture à Rome sur rentalcars.com

Ce qu’il faut savoir avant de rejoindre Civitavecchia

À quelle distance se trouve Civitavecchia de Rome ?
Civitavecchia se trouve à environ 80 km au nord-ouest de Rome. En voiture, comptez autour de 1 h 30. En train ou en bus, la durée dépend du service choisi.
Y a-t-il un train de Civitavecchia à Rome ?
Oui. Un train régional met environ 1 h 15 jusqu’à Roma Termini, dans le centre de Rome. Consultez les horaires auprès de Trenitalia sur www.trenitalia.com
Y a-t-il un train direct de Civitavecchia à l’aéroport de Rome ?
Il n’y a pas de train direct entre Civitavecchia et l’aéroport de Fiumicino. Prenez un train jusqu’à Roma Trastevere, puis changez pour un train en direction de l’aéroport.
Quel est l’aéroport le plus proche du port de Civitavecchia ?
L’aéroport le plus proche du port est Fiumicino. Pour rejoindre Civitavecchia, vous pouvez prendre un train avec correspondance, un autocar ou un taxi.
Civitavecchia mérite-t-elle une visite ?
Cette ville portuaire sert souvent de point de départ pour Rome et les environs. Si vous y passez quelques heures, vous pouvez voir le fort Michel-Ange du XVIe siècle, la cathédrale Saint-François-d’Assise et le musée archéologique de Civitavecchia.
Que voir près du port de Civitavecchia ?
Le centre historique compte des places et des rues bordées de commerces et de restaurants. Vous pouvez aussi visiter le musée archéologique national ou les thermes de la Ficoncella, dont l’histoire remonte à l’époque romaine. À proximité, Tarquinia est connue pour ses tombes étrusques et ses musées.

Une journée à Rome au départ de Civitavecchia

En une journée, vous pouvez explorer plusieurs quartiers d’une ville qui a plus de 2 000 ans d’histoire. Entre deux visites, goûtez un gelato italien et mangez des pâtes ou une pizza dans le Trastevere. Vous croiserez aussi de nombreuses églises sur votre parcours. Vous pouvez suivre l’itinéraire de notre vidéo sur les 30 lieux à voir à Rome.

Parmi les monuments et les places les plus connus figurent le Colisée, la place d’Espagne, la piazza Navona, le Panthéon, le Forum romain et une visite de Saint-Pierre au Vatican. Vous trouverez aussi de nombreuses églises et places à visiter. Plusieurs de ces sites sont proches les uns des autres. Rome se découvre bien à pied. Profitez du beau temps et des spécialités italiennes, et prenez le temps d’observer les détails.

Vous pouvez réserver notre visite privée de Rome au lever du soleil pour voir en sept heures la plupart des monuments présentés dans la vidéo. Pensez à réserver à l’avance.

À bientôt à Rome !

Kate Zusmann
Guide et spécialiste de Rome Kate Zusmann
Années à Rome
12
Guides publiés
132
Article mis à jour
novembre 2026
Je vis dans la Ville éternelle depuis maintenant douze ans. On dit qu’à Rome, chaque rue, chaque monument et chaque recoin possède sa propre histoire. Je suis ici pour vous faire découvrir les faits historiques les plus fascinants et les légendes les plus intrigantes de la ville. :)
Tous les guides de Kate →

Explorez Rome à travers ses récits

Louve capitoline, inscriptions latines sur la fontaine de l’Acqua Paola et relief SPQR à Rome

Comment lire les chiffres romains et inscriptions latines à Rome

De Rome à Ostia Antica en train ?

Comment aller de Rome à Ostia Antica en train ?

La côte amalfitaine

Comment aller de Rome à la côte amalfitaine

Taxi à Rome

Taxi à Rome : tarifs et astuces des chauffeurs

Comment aller de Rome en Sicile

Comment aller de Rome en Sicile

Vue sur la Cité du Vatican

Quelle est la superficie de la Cité du Vatican ?

Souvenirs et cadeaux à rapporter de Rome

25 idées de souvenirs à rapporter de Rome

Hôtels près de la Piazza del Popolo à Rome

Meilleurs hôtels près de la Piazza del Popolo à Rome

Table de brunch avec des œufs, des baies et du café

Brunch à Rome, du buffet du dimanche aux pancakes dans le parc

Voir plus

À propos de nous

À propos de nous - Auteurs ROME.US : Kate Zusmann et Artur Jakucewicz
Nous sommes Kate et Artur, un duo uni par notre fascination commune pour la Ville Éternelle : Rome. Nos chemins, guidés par une passion partagée pour ses histoires intemporelles et ses merveilles architecturales, se sont croisés d'une manière inattendue.

Découvrez Rome

  • Comment acheter des billets pour le Colisée

    Comment acheter des billets pour le Colisée

  • Un cocktail dans un verre à pied à côté de bouteilles sur le bar

    Derrière les portes de six bars clandestins de Rome

  • Empereur Constantin le Grand

    Empereur Constantin le Grand

  • Sainte-Agnès-en-Agone

    Sainte-Agnès-en-Agone

  • Église Saint-Ignace-de-Loyola au Champ de Mars à Rome

    Église Saint-Ignace-de-Loyola

RomeFacile.com

Ce site utilise des cookies. Consultez notre politique relative aux cookies pour en savoir plus.

RomeFacile.com © 2026. Créé avec passion par des experts et guides romains.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Polski
  • Русский
  • British English