RomeFacile.com
  • TAXI FARES CALCULATOR
  • BOOK PRIVATE TOUR
  • ABOUT US
  • ROME ANTIQUE
    • Bouche de la Vérité
    • Catacombes
    • Colisée
    • Forum romain
    • Panthéon
    • Pont Saint-Ange
    • Prison mamertine
  • Musées et galeries
    • Galerie Borghèse
  • Où séjourner
    • Hôtels près du Colisée
    • Hôtels avec vue
Accueil / Fontaines et places /

Fontaine des Tortues

Écrit par: Artur Jakucewicz

Fontaine des Tortues à Rome
Visite guidée recommandée
Arrêts de bus les plus proches
Via Torre Argentina4 min 203 m: 46 62
Teatro Marcello/Ara Coeli6 min 290 m: 44
Stations de métro les plus proches
Circo Massimo27 min 1.3 km: B
Repubblica38 min 1.9 km: A
Adresse Piazza Mattei, Roma
Site web www.sovraintendenzaroma.it

La fontaine des Tortues (Fontana delle Tartarughe ou fontaine des Tortues), construite par Taddeo Landini entre 1581 et 1588, est considérée comme l’une des premières grandes fontaines de Rome.

Elle est célèbre dans le monde entier, et quatre répliques en ont été construites aux États-Unis. Quatre éphèbes en bronze tiennent une vasque circulaire d’une main, tandis que de l’autre, ils aident une tortue à grimper sur la vasque. De plus, ils chevauchent quatre dauphins placés sur quatre coquilles de marbre. À l’origine, les éphèbes tenaient quatre autres dauphins, remplacés par quatre tortues lors de la rénovation de 1658.

Contents

Toggle
  • Histoire de la création de la fontaine des Tortues
  • La légende
  • Où se trouve la fontaine des Tortues ?
    • Piazza Mattei
  • Hôtels rapport qualité-prix près de Fontaine des Tortues

Histoire de la création de la fontaine des Tortues

La fontaine présente quatre éphèbes, chacun tenant un dauphin, dont la queue se trouve dans une main tandis que la tête est sous le pied droit. Le bronze met en valeur la grâce des éphèbes. De plus, la fontaine des Tortues comprend quatre coquilles en marbre portasanta placées sur un vase en marbre africain. Elle fut conçue par le célèbre architecte Giacomo Della Porta et construite en 1582.

fontaine des Tortues à Rome gros plan sur les détails des sculptures d’un jeune homme et d’un dauphin

La belle fontaine est alimentée par l’aqueduc du même nom, l’Acqua Vergine, qui atteignit la célèbre Fontaine de Trevi en 1570

À l’origine, la fontaine devait se trouver sur la Piazza Giudia, située à proximité. De plus, le marché à l’entrée du ghetto s’y tenait. Cependant, le monument fut finalement placé sur la Piazza Mattei par la volonté du duc Muzio Mattei. Mattei voulait pouvoir admirer le chef-d’œuvre depuis son palais.

En 1658, sous le pontificat d’Alexandre VII, quatre tortues furent ajoutées au sommet de la vasque, comme si elles étaient soutenues par les éphèbes. Ce fut une suggestion de Gian Lorenzo Bernini.

La Piazza Mattei rectangulaire de style Renaissance, où se trouve la fontaine, est située dans le quartier juif.

détails de la fontaine des Tortues à Rome

La légende

Selon la légende, le duc Mattei, jeune aristocrate passionné par les jeux d’argent, perdit toute sa fortune. En conséquence, le père de sa fiancée décida de rompre leurs fiançailles. Mattei tenta de faire revenir le père de la jeune femme sur sa décision et décida de l’émerveiller, ainsi que sa fille, en créant la fontaine en une seule nuit devant le palais de la famille Mattei.

Le lendemain, il demanda à la jeune femme et à son père de regarder la place par la fenêtre. Tous deux furent très impressionnés. Le père de la jeune femme fut convaincu que si le duc avait réussi à créer un tel chef-d’œuvre en une seule nuit, il saurait aussi rendre sa fille heureuse. Cependant, la fontaine fut construite à la fin des années 1500, tandis que le palais n’avait pas été bâti 30 ans auparavant.

Où se trouve la fontaine des Tortues ?

La fontaine des Tortues se trouve dans le magnifique ghetto juif, dans le centre historique, tout près de Torre Argentina et de Piazza Venezia.

Piazza Mattei

Dans une moitié de la place, vous pouvez voir la Fontana delle Tartarughe, récemment restaurée. De nombreux touristes viennent admirer ce chef-d’œuvre, célèbre dans le monde entier. Le secteur de l’ancien ghetto juif est réputé pour son atmosphère calme et paisible, différente de l’ambiance de métropole animée qui caractérise la ville de Rome. Aux XVIe et XVIIe siècles, le quartier du ghetto juif était dominé par la famille Mattei, qui contrôlait le trafic sur la rive gauche du Tibre.

Fontaine des Tortues sur la Piazza Mattei dans le ghetto juif de Rome

La famille fit construire un palais et la fontaine des Tortues, conçue par Giacomo Della Porta et réalisée par Taddeo Landini, avec l’ajout ultérieur des trois tortues par Bernini

Ce chef-d’œuvre est l’une des plus belles fontaines de Rome. Avez-vous déjà visité le ghetto juif ?

Hôtels rapport qualité-prix près de Fontaine des Tortues

History Suite
2 min
361 ft
110 m
Intra Residenza
14 min
2231 ft
680 m
Hotel Romano
19 min
3051 ft
930 m
Colosseo Relais
19 min
3051 ft
930 m
Boutique Atelier 800
20 min
3314 ft
1 km

Auteur: Artur Jakucewicz

Artur Jakucewicz

Habitant de Rome depuis plus de 10 ans, je suis heureux de partager mon expérience et mes connaissances de la ville. Passionné d'histoire antique et d'architecture — auteur de guides de voyage en Italie pour les voyageurs indépendants.

Explorez Rome à travers ses récits

Fontaine des Quatre-Fleuves du Bernin à Rome

14045 vues

Fontaine des Quatre-Fleuves

Campo de' Fiori à Rome

176367 vues

Campo de’ Fiori

Autel de la Patrie – monument à Victor-Emmanuel II à Rome

21026 vues

Autel de la Patrie – monument à Victor-Emmanuel II

Horloge hydraulique du Pincio | Villa Borghèse à Rome

4448 vues

Horloge hydraulique magique du Pincio, Villa Borghèse

Piazza del Popolo à Rome - Sites architecturaux

17003 vues

Piazza del Popolo

Fontana della Barcaccia à Rome

6798 vues

Fontana della Barcaccia

Fontaine de Neptune à Rome

3663 vues

Fontaine de Neptune

Escalier de la Trinité-des-Monts à Rome

22420 vues

Escalier de la Trinité-des-Monts

Piazza Navona à Rome, Italie

22070 vues

Piazza Navona

Voir plus

About us

About us ROME.US Authors Kate Zusmann and Artur Jakucewicz
We're Kate and Artur, a duo bound by our shared fascination with the Eternal City – Rome. Our paths, driven by a mutual passion for its timeless stories and architectural marvels, converged in a way we had never imagined.

Découvrez Rome

  • Prison mamertine Rome

    Prison mamertine (Carcer Tullianum)

  • Empereur Vespasien

    Empereur Vespasien

  • Arc de Janus à Rome

    Arc de Janus

  • La colline du Capitole de Rome

    Capitole

  • Palais Farnèse à Rome

    Palais Farnèse

RomeFacile.com

Este sitio web utiliza cookies. Para más información, lea la política de cookies

RomeFacile.com © 2026. Créé avec passion par des experts et guides romains.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Polski
  • Русский
  • British English