RomeFacile.com
  • À propos des auteurs
  • ROME ANTIQUE
    • Bouche de la Vérité
    • Catacombes
    • Colisée
    • Forum romain
    • Panthéon
    • Pont Saint-Ange
    • Prison mamertine
  • Musées et galeries
    • Galerie Borghèse
    • Palais Farnèse
    • Tableaux du Caravage
  • Où séjourner
    • Hôtels près du Colisée
    • Hôtels avec vue
  • Parcs et jardins
    • Jardin des Orangers
    • Roseraie communale
    • Terrasse du Pincio
    • Villa Borghèse
  • Empereurs romains
    • Constantin le Grand
    • Gaius Julius César
    • Hadrien
    • Marc Aurèle
    • Néron
    • Octavien Auguste
  • Fontaines et places
    • Autel de la Patrie
    • Escalier de la Trinité-des-Monts
    • Fontaine de Trevi
    • Piazza Navona
    • Campo de’ Fiori
    • Fontaine du Panthéon
    • Fontaine des Quatre-Fleuves
    • Fontaine des Tortues
    • Fontana della Barcaccia
    • Fontaine de Neptune
    • Piazza del Popolo
  • Cité du Vatican
    • Basilique Saint-Pierre
    • Chapelle Sixtine
    • Dôme de Saint-Pierre
    • Jardins du Vatican
    • Les chambres de Raphaël
    • Musées du Vatican
    • Pietà de Michel-Ange
    • Place Saint-Pierre
Accueil / Fontaines et places /

Fontaine des Tortues

Écrit par: Artur Jakucewicz

Fontaine des Tortues à Rome
Visite guidée recommandée
Arrêts de bus les plus proches
Via Torre Argentina4 min 203 m: 46 62
Teatro Marcello/Ara Coeli6 min 290 m: 44
Stations de métro les plus proches
Circo Massimo27 min 1.3 km: B
Repubblica38 min 1.9 km: A
Adresse Piazza Mattei, Roma
Site web www.sovraintendenzaroma.it

La fontaine des Tortues (Fontana delle Tartarughe ou fontaine des Tortues), construite par Taddeo Landini entre 1581 et 1588, est considérée comme l’une des premières grandes fontaines de Rome.

Elle est célèbre dans le monde entier, et quatre répliques en ont été construites aux États-Unis. Quatre éphèbes en bronze tiennent une vasque circulaire d’une main, tandis que de l’autre, ils aident une tortue à grimper sur la vasque. De plus, ils chevauchent quatre dauphins placés sur quatre coquilles de marbre. À l’origine, les éphèbes tenaient quatre autres dauphins, remplacés par quatre tortues lors de la rénovation de 1658.

Sommaire

Toggle
  • Histoire de la création de la fontaine des Tortues
  • La légende
  • Où se trouve la fontaine des Tortues ?
    • Piazza Mattei
  • Hôtels rapport qualité-prix près de Fontaine des Tortues
  • Attractions à proximité

Histoire de la création de la fontaine des Tortues

La fontaine présente quatre éphèbes, chacun tenant un dauphin, dont la queue se trouve dans une main tandis que la tête est sous le pied droit. Le bronze met en valeur la grâce des éphèbes. De plus, la fontaine des Tortues comprend quatre coquilles en marbre portasanta placées sur un vase en marbre africain. Elle fut conçue par le célèbre architecte Giacomo Della Porta et construite en 1582.

fontaine des Tortues à Rome gros plan sur les détails des sculptures d’un jeune homme et d’un dauphin

La belle fontaine est alimentée par l’aqueduc du même nom, l’Acqua Vergine, qui atteignit la célèbre Fontaine de Trevi en 1570

À l’origine, la fontaine devait se trouver sur la Piazza Giudia, située à proximité. De plus, le marché à l’entrée du ghetto s’y tenait. Cependant, le monument fut finalement placé sur la Piazza Mattei par la volonté du duc Muzio Mattei. Mattei voulait pouvoir admirer le chef-d’œuvre depuis son palais.

En 1658, sous le pontificat d’Alexandre VII, quatre tortues furent ajoutées au sommet de la vasque, comme si elles étaient soutenues par les éphèbes. Ce fut une suggestion de Gian Lorenzo Bernini.

La Piazza Mattei rectangulaire de style Renaissance, où se trouve la fontaine, est située dans le quartier juif.

détails de la fontaine des Tortues à Rome

La légende

Selon la légende, le duc Mattei, jeune aristocrate passionné par les jeux d’argent, perdit toute sa fortune. En conséquence, le père de sa fiancée décida de rompre leurs fiançailles. Mattei tenta de faire revenir le père de la jeune femme sur sa décision et décida de l’émerveiller, ainsi que sa fille, en créant la fontaine en une seule nuit devant le palais de la famille Mattei.

Le lendemain, il demanda à la jeune femme et à son père de regarder la place par la fenêtre. Tous deux furent très impressionnés. Le père de la jeune femme fut convaincu que si le duc avait réussi à créer un tel chef-d’œuvre en une seule nuit, il saurait aussi rendre sa fille heureuse. Cependant, la fontaine fut construite à la fin des années 1500, tandis que le palais n’avait pas été bâti 30 ans auparavant.

Où se trouve la fontaine des Tortues ?

La fontaine des Tortues se trouve dans le magnifique ghetto juif, dans le centre historique, tout près de Torre Argentina et de Piazza Venezia.

Piazza Mattei

Dans une moitié de la place, vous pouvez voir la Fontana delle Tartarughe, récemment restaurée. De nombreux touristes viennent admirer ce chef-d’œuvre, célèbre dans le monde entier. Le secteur de l’ancien ghetto juif est réputé pour son atmosphère calme et paisible, différente de l’ambiance de métropole animée qui caractérise la ville de Rome. Aux XVIe et XVIIe siècles, le quartier du ghetto juif était dominé par la famille Mattei, qui contrôlait le trafic sur la rive gauche du Tibre.

Fontaine des Tortues sur la Piazza Mattei dans le ghetto juif de Rome

La famille fit construire un palais et la fontaine des Tortues, conçue par Giacomo Della Porta et réalisée par Taddeo Landini, avec l’ajout ultérieur des trois tortues par Bernini

Ce chef-d’œuvre est l’une des plus belles fontaines de Rome. Avez-vous déjà visité le ghetto juif ?

Hôtels rapport qualité-prix près de Fontaine des Tortues

History Suite
2 min
361 ft
110 m
V Collection Piazza Farnese
9 min
1542 ft
470 m
Intra Residenza
14 min
2231 ft
680 m
Hotel Nazionale
16 min
2657 ft
810 m

Attractions à proximité

Largo di Torre Argentina
3 min 460 ft 140 m
Théâtre de Marcellus
6 min 950 ft 290 m
Église du Gesù
6 min 950 ft 290 m
Colosse de Constantin
8 min 1280 ft 390 m
Capitole
9 min 1440 ft 440 m
Elephant and Obelisk
9 min 1480 ft 450 m
Autel de la Patrie
9 min 1480 ft 450 m
Basilique de la Minerve
9 min 1540 ft 470 m
Campo de' Fiori
10 min 1570 ft 480 m
Tibre
10 min 1710 ft 520 m

Auteur: Artur Jakucewicz

Artur Jakucewicz

Habitant de Rome depuis plus de 10 ans, je suis heureux de partager mon expérience et mes connaissances de la ville. Passionné d'histoire antique et d'architecture — auteur de guides de voyage en Italie pour les voyageurs indépendants.

Explorez Rome à travers ses récits

Louve capitoline, inscriptions latines sur la fontaine de l’Acqua Paola et relief SPQR à Rome

198 vues

Comment lire les chiffres romains et inscriptions latines à Rome

Il Fontanone à Rome : fontaine de l’Acqua Paola

9191 vues

Fontana dell’Acqua Paola

Il Cannone del Gianicolo tirant son coup quotidien de midi à blanc dans une gerbe de flammes, observé par des touristes depuis la terrasse supérieure, à Rome

5810 vues

Il Cannone del Gianicolo, le canon de midi du Janicule

Vue frontale complète du monument équestre à Giuseppe Garibaldi à Rome avec l’inscription de dédicace ITALIA E VITTORIO EMANUELE sur le socle

700 vues

Monument à Giuseppe Garibaldi, le général en bronze du Janicule

Monument à Anita Garibaldi avec un pistolet et son fils en bas âge sur le Janicule, à Rome

661 vues

Monument à Anita Garibaldi sur le Janicule

Panneau de rue Piazzale Giuseppe Garibaldi avec des touristes au belvédère du Janicule, à Rome

446 vues

Piazzale Garibaldi, terrasse panoramique du Janicule

Fontaine du Panthéon | Piazza della Rotonda à Rome

3576 vues

Fontaine du Panthéon

Colonne de l'Immaculée Conception à Rome

5681 vues

Colonne de l’Immaculée Conception

Fountain of the Moor in the Navona Square

63673 vues

Fontaine du Maure sur la Piazza Navona

Voir plus

À propos de nous

À propos de nous - Auteurs ROME.US : Kate Zusmann et Artur Jakucewicz
Nous sommes Kate et Artur, un duo uni par notre fascination commune pour la Ville Éternelle : Rome. Nos chemins, guidés par une passion partagée pour ses histoires intemporelles et ses merveilles architecturales, se sont croisés d'une manière inattendue.

Découvrez Rome

  • Louve capitoline, inscriptions latines sur la fontaine de l’Acqua Paola et relief SPQR à Rome

    Comment lire les chiffres romains et inscriptions latines à Rome

  • Météo à Rome en avril

    Que porter à Rome en avril ?

  • Place Saint-Pierre dans la Cité du Vatican

    Place Saint-Pierre dans la Cité du Vatican

  • Musée de l’Ara Pacis Augustae à Rome

    Musée de l’Ara Pacis Augustae

  • Fontaine du Panthéon | Piazza della Rotonda à Rome

    Fontaine du Panthéon

RomeFacile.com

Este sitio web utiliza cookies. Para más información, lea la política de cookies

RomeFacile.com © 2026. Créé avec passion par des experts et guides romains.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Polski
  • Русский
  • British English