RomeFacile.com
  • À propos des auteurs
  • ROME ANTIQUE
    • Bouche de la Vérité
    • Catacombes
    • Colisée
    • Forum romain
    • Panthéon
    • Pont Saint-Ange
    • Prison mamertine
  • Musées et galeries
    • Galerie Borghèse
    • Palais Farnèse
    • Tableaux du Caravage
  • Où séjourner
    • Hôtels près du Colisée
    • Hôtels avec vue
  • Parcs et jardins
    • Jardin des Orangers
    • Roseraie communale
    • Terrasse du Pincio
    • Villa Borghèse
  • Empereurs romains
    • Constantin le Grand
    • Gaius Julius César
    • Hadrien
    • Marc Aurèle
    • Néron
    • Octavien Auguste
  • Fontaines et places
    • Autel de la Patrie
    • Escalier de la Trinité-des-Monts
    • Fontaine de Trevi
    • Piazza Navona
    • Campo de’ Fiori
    • Fontaine du Panthéon
    • Fontaine des Quatre-Fleuves
    • Fontaine des Tortues
    • Fontana della Barcaccia
    • Fontaine de Neptune
    • Piazza del Popolo
  • Cité du Vatican
    • Basilique Saint-Pierre
    • Chapelle Sixtine
    • Dôme de Saint-Pierre
    • Jardins du Vatican
    • Les chambres de Raphaël
    • Musées du Vatican
    • Pietà de Michel-Ange
    • Place Saint-Pierre
  1. Accueil ›
  2. Transports à Rome

Gare de Rome-Termini, le guide des trains et des correspondances

Écrit par: Artur Jakucewicz

Hall et entrée principale de la gare de Rome-Termini
Adresse Via Giovanni Giolitti, 40, Rome

Roma Termini est la principale gare ferroviaire de Rome. C’est aussi le point de correspondance entre les lignes A et B du métro et de nombreuses lignes de bus. Les bus urbains partent de la Piazza dei Cinquecento, devant la gare.

Si vous arrivez de l’aéroport de Fiumicino, le Leonardo Express vous dépose directement à Termini. Pour poursuivre vers le Colisée, prenez la ligne B. Pour rejoindre les musées du Vatican, prenez la ligne A et descendez à Ottaviano.

Sommaire8 sections · ~8 min de lecture
  1. Ce qu’il faut savoir avant de passer par la gare de Termini
  2. Où aller depuis la gare de Termini ?
    1. Vers l’aéroport de Fiumicino
      1. En train
      2. En autocar
        1. Terravision
        2. SIT Bus Shuttle
        3. Cotral la nuit
        4. T.A.M.
        5. Rome Airport Bus
    2. Vers l’aéroport de Ciampino
      1. En train et en navette
      2. En autocar direct
        1. Terravision
        2. SIT Bus Shuttle
        3. Rome Airport Bus
    3. Vers le Colisée
      1. En métro
      2. En bus
    4. Vers le Vatican
      1. En métro
      2. En bus
    5. Vers Florence en train à grande vitesse
    6. Vers Tivoli
    7. Vers Naples en train à grande vitesse
    8. Vers Salerne
  3. Où acheter des billets de train à Termini ?
  4. Où prendre un taxi près de Termini ?
  5. Où prendre les bus urbains près de Termini ?
  6. Quels commerces trouve-t-on dans la gare ?
  7. Où manger à Termini avant le départ ?
  8. Comment la gare de Termini a-t-elle été construite ?

Ce qu’il faut savoir avant de passer par la gare de Termini

Combien de temps faut-il pour aller de Termini à l’aéroport de Fiumicino ?
Le Leonardo Express relie Roma Termini à Fiumicino Aeroporto en 32 minutes, sans arrêt. Suivez la signalétique « Fiumicino Aeroporto » et vérifiez le quai sur le tableau des départs.
Peut-on passer par la gare de Termini le soir ?
Si vous avez une correspondance tardive, attendez dans les espaces éclairés et fréquentés. Gardez vos affaires près de vous et prenez un taxi à la station officielle si vous devez continuer votre trajet.
Où se trouve la gare de Roma Termini ?
La gare se trouve dans le quartier de l’Esquilino. Son adresse est Via Giovanni Giolitti, 40, 00185 Roma. Le hall principal donne sur la Piazza dei Cinquecento.
La gare de Termini se trouve-t-elle dans le centre de Rome ?
Oui. Vous pouvez rejoindre à pied le Colisée, le Forum romain ou la fontaine de Trevi en une vingtaine de minutes. Pour aller au Vatican, le métro est généralement plus pratique.
Dans quelle gare vaut-il mieux arriver à Rome ?
Termini est pratique pour la plupart des séjours grâce à ses correspondances avec le métro et les bus. Si vous logez dans le Trastevere, regardez aussi les trains qui s’arrêtent à Roma Trastevere.
Comment aller de Termini au Colisée ?
Prenez la ligne B du métro en direction de Laurentina et descendez à Colosseo, deux arrêts après Termini. À pied, comptez environ 20 minutes.
Faut-il présenter son billet pour accéder aux quais ?
Gardez votre billet à portée de main pour le contrôle à l’entrée des quais. Si vous voyagez avec un billet sur votre téléphone, ouvrez-le avant d’arriver au portillon.
Peut-on attendre un train à Termini toute la nuit ?
Les horaires du hall, des commerces et des consignes peuvent différer. Avant un départ nocturne ou très matinal, vérifiez les horaires de l’accès et du service que vous comptez utiliser.
Combien coûte le train de Fiumicino à Termini ?
Le billet du Leonardo Express coûte 14 € par personne et par trajet. Trenitalia propose aussi un tarif de 40 € pour quatre billets achetés ensemble.
Comment trouver son quai à Termini ?
Cherchez votre numéro de train sur les écrans « Partenze ». Le numéro de quai figure sous « Binario ». Prévoyez un peu de marche pour les quais éloignés du hall.
Comment garder ses affaires en sécurité dans les trains à Rome ?
Gardez votre téléphone, vos papiers et votre portefeuille sur vous. Dans une rame chargée ou au moment de monter, gardez votre sac fermé et à portée de main.
Est-ce pratique de loger près de la gare de Termini ?
Oui si vous prenez un train tôt ou si vous prévoyez plusieurs excursions en train. Consultez notre sélection d’hôtels près de Termini pour comparer les adresses et la distance à pied.
Combien de temps prévoir avant le départ du train ?
Arriver 20 à 30 minutes avant le départ vous laisse le temps de trouver le quai, surtout lors d’une première visite. Prévoyez davantage de temps si vous devez acheter un billet ou si vous avez besoin d’assistance.

Où aller depuis la gare de Termini ?

Vers l’aéroport de Fiumicino

Aéroport de Rome Fiumicino

Depuis Termini, vous pouvez rejoindre l’aéroport de Fiumicino en train ou en autocar. Le train évite les embouteillages. En autocar, comptez généralement autour de 45 minutes et gardez une marge pour la circulation.

En train

Le Leonardo Express met 32 minutes et coûte 14 € par trajet. Trenitalia annonce des départs toutes les 15 minutes, avec des intervalles plus longs à certaines heures. À Termini, cherchez « Fiumicino Aeroporto » sur le tableau des départs. À l’aéroport, suivez les panneaux de la gare depuis votre terminal.

Exemple de recherche de trains entre Termini et Fiumicino

Achetez votre billet aux bornes, au guichet ou en ligne. Vous pouvez aussi payer sans contact aux portillons équipés. Les titres de transport urbains de Rome ne couvrent pas ce trajet.

En autocar

Comparez l’arrêt de départ et l’heure d’arrivée avant d’acheter. Les points d’arrêt varient selon la compagnie. Certains autocars desservent aussi d’autres quartiers de Rome.

Terravision

Terravision relie Fiumicino à Termini. Vérifiez sur votre réservation l’arrêt exact et l’heure à laquelle vous devez vous y présenter.

SIT Bus Shuttle

SIT Bus Shuttle dessert le secteur de Termini ainsi que celui du Vatican. Vérifiez le point d’arrêt en réservant, surtout si vous faites le trajet vers l’aéroport.

Cotral la nuit

Pour un vol tardif ou très matinal, consultez les horaires de Cotral vers Termini et Tiburtina. Vérifiez aussi votre correspondance à Rome si le métro a terminé son service.

T.A.M.

La navette T.A.M. dessert Termini et Ostiense. Ostiense peut être plus pratique si votre destination se trouve dans le sud de Rome.

Rome Airport Bus

Rome Airport Bus, exploité par Schiaffini, assure aussi la liaison avec Termini. Consultez son horaire pour la date de votre trajet.

Vers l’aéroport de Ciampino

Aéroport de Rome Ciampino

En train et en navette

Le Ciampino Airlink combine le train régional de Roma Termini à la gare de Ciampino et une navette jusqu’à l’aéroport. Le billet combiné coûte 2,70 €. Dans la recherche Trenitalia, choisissez « Ciampino Aeroporto » pour inclure la navette. Dans le sens inverse, elle part de l’emplacement nº 6 devant le terminal.

Exemple de recherche de trains entre Termini et Ciampino

En autocar direct

Si vous préférez éviter le changement à la gare de Ciampino, choisissez un autocar direct. Prévoyez entre 35 et 45 minutes quand la circulation est fluide.

Terravision

Terravision relie Termini à l’aéroport. Retrouvez sur votre billet le point de départ côté Via Marsala.

Autocar Terravision pour l’aéroport de Ciampino

SIT Bus Shuttle

Vérifiez les départs de SIT Bus Shuttle dans le sens qui vous intéresse. Si vous arrivez après le dernier départ, consultez les autres compagnies ou la station de taxis de l’aéroport.

Navette SIT Bus Shuttle pour l’aéroport de Ciampino

Rome Airport Bus

Rome Airport Bus propose également un trajet direct. Achetez le billet pour le bon aéroport, car la compagnie dessert aussi Fiumicino.

Autocar Rome Airport Bus pour Ciampino

Vers le Colisée

En métro

À Termini, prenez la ligne B vers Laurentina et descendez à Colosseo. La sortie de la station donne sur le Colisée.

Carte du trajet entre la gare de Termini et le Colisée

En bus

Le bus 75 est une autre possibilité. Consultez l’itinéraire du jour sur ATAC, car des déviations peuvent modifier les arrêts. À pied, la distance est d’environ 1,8 km.

Vers le Vatican

En métro

Prenez la ligne A en direction de Battistini. Descendez à Ottaviano ou à Cipro pour les musées du Vatican. Depuis Ottaviano, vous pouvez également rejoindre la place Saint-Pierre à pied.

Carte du trajet entre la gare de Termini et le Vatican

En bus

Les bus 40 et 64 relient Termini au secteur du Vatican. Le 49 dessert le secteur de l’entrée des musées depuis d’autres points de la ville. Vérifiez les arrêts et les déviations sur le site d’ATAC.

Vers Florence en train à grande vitesse

Environ 1 h 30 sépare Roma Termini de Firenze Santa Maria Novella en train direct. Comparez Italo et Trenitalia selon l’horaire, le prix et les conditions de modification. Vérifiez la gare d’arrivée à Florence, surtout si vous comptez commencer votre visite à pied.

Exemple de recherche de trains de Rome à Florence

Vers Tivoli

Pour rejoindre Tivoli, cherchez « Tivoli » sur Trenitalia et vérifiez la gare de départ à Rome. Les trains régionaux de la ligne FL2 peuvent partir de Roma Tiburtina. Si vous êtes à Termini, la ligne B du métro vers Rebibbia permet de rejoindre Tiburtina. La gare de Tivoli permet de gagner le centre à pied. Prévoyez un autre trajet si vous allez à la villa d’Hadrien.

Exemple de recherche de trains de Rome à Tivoli

Vers Naples en train à grande vitesse

Les trains Frecciarossa et Italo relient Roma Termini à Napoli Centrale. Les départs directs les plus rapides mettent un peu plus d’une heure. Les Intercity et les trains régionaux peuvent coûter moins cher, avec un temps de trajet plus long. Pour changer de train à Naples, vérifiez si votre correspondance part de Napoli Centrale ou de la gare souterraine de Piazza Garibaldi.

Exemple de recherche de trains de Rome à Naples

Comparez les conditions avant de réserver. Les billets à petit prix peuvent avoir des conditions de modification ou de remboursement plus restrictives.

Vers Salerne

Certains trains directs à grande vitesse relient Termini à Salerno en environ deux heures. Recherchez votre date sur les sites des opérateurs pour comparer les trains directs et les trajets avec changement à Naples.

Exemple de recherche de trains de Rome à Salerne

Où acheter des billets de train à Termini ?

Vous pouvez acheter des billets aux guichets et aux bornes de Trenitalia ou d’Italo. Vérifiez la destination, la gare de départ et les conditions du billet. Si vous avez choisi un billet papier pour un train régional, vérifiez s’il faut le valider avant de monter.

Où prendre un taxi près de Termini ?

La station de taxis se trouve devant l’entrée principale, côté Piazza dei Cinquecento. Suivez la file officielle. Pour une course directe au départ d’une adresse à l’intérieur des murs d’Aurélien, le tarif municipal est de 55 € vers Fiumicino et de 40 € vers Ciampino, selon les conditions de Rome Capitale.

Station de taxis devant la gare de Termini

Où prendre les bus urbains près de Termini ?

Les quais de bus sont sur la Piazza dei Cinquecento, à quelques pas du hall principal. Consultez le poteau ou l’écran de l’arrêt pour trouver votre ligne et sa direction.

Arrêts des bus urbains devant la gare de Termini

Pour les trajets urbains, le billet BIT d’ATAC coûte 1,50 € et dure 100 minutes après validation. Il couvre un trajet en métro, y compris la correspondance entre les lignes A et B tant que vous restez derrière les portillons.

Arrêt du bus 64 près de la gare de Termini

Quels commerces trouve-t-on dans la gare ?

La gare abrite des boutiques, des kiosques, des supermarchés et des cafés. Consultez le répertoire de Roma Termini pour retrouver un commerce, son étage et ses horaires.

Où manger à Termini avant le départ ?

La Terrazza Termini, au premier étage au-dessus des quais, rassemble plusieurs cafés et restaurants. Si votre train part bientôt, les comptoirs du niveau des quais sont plus pratiques. Vérifiez votre voie avant de commander, surtout si vous devez marcher jusqu’à un quai éloigné.

Cappuccino et cornetto dans un café de la gare de Termini

Comment la gare de Termini a-t-elle été construite ?

Pie IX inaugure une première gare provisoire en 1863. Elle rassemble progressivement les lignes ferroviaires qui desservent Frascati, Civitavecchia et Ceprano. Une gare permanente, conçue par l’architecte Salvatore Bianchi, ouvre en 1874. Sa façade s’avançait vers la Via Cavour, au-delà de celle que vous voyez aujourd’hui.

Gare ferroviaire de Termini à Rome

À la fin des années 1930, un nouveau projet est engagé en vue de l’Exposition universelle de 1942, annulée pendant la guerre. Le chantier s’interrompt en 1943. Les corps latéraux dessinés par Angiolo Mazzoni font toujours partie de l’édifice actuel. Sur la place, la statue de Jean-Paul II est un autre repère près de l’entrée principale.

Statue de Jean-Paul II sur la Piazza dei Cinquecento

Artur Jakucewicz
Guide et spécialiste de Rome Artur Jakucewicz
Années à Rome
10+
Guides publiés
76
Article mis à jour
novembre 2026
Habitant de Rome depuis plus de 10 ans, je suis heureux de partager mon expérience et mes connaissances de la ville. Passionné d'histoire antique et d'architecture — auteur de guides de voyage en Italie pour les voyageurs indépendants.
Tous les guides de Artur →

Explorez Rome à travers ses récits

Louve capitoline, inscriptions latines sur la fontaine de l’Acqua Paola et relief SPQR à Rome

Comment lire les chiffres romains et inscriptions latines à Rome

Vue de Rome et paquebots de croisière à Civitavecchia

Comment aller de Rome à Civitavecchia

De Rome à Ostia Antica en train ?

Comment aller de Rome à Ostia Antica en train ?

La côte amalfitaine

Comment aller de Rome à la côte amalfitaine

Comment aller de Rome en Sicile

Comment aller de Rome en Sicile

Vue sur la Cité du Vatican

Quelle est la superficie de la Cité du Vatican ?

Souvenirs et cadeaux à rapporter de Rome

25 idées de souvenirs à rapporter de Rome

Hôtels près de la Piazza del Popolo à Rome

Meilleurs hôtels près de la Piazza del Popolo à Rome

Table de brunch avec des œufs, des baies et du café

Brunch à Rome, du buffet du dimanche aux pancakes dans le parc

Voir plus

À propos de nous

À propos de nous - Auteurs ROME.US : Kate Zusmann et Artur Jakucewicz
Nous sommes Kate et Artur, un duo uni par notre fascination commune pour la Ville Éternelle : Rome. Nos chemins, guidés par une passion partagée pour ses histoires intemporelles et ses merveilles architecturales, se sont croisés d'une manière inattendue.

Découvrez Rome

  • Comment acheter des billets pour les Musées du Vatican et la Chapelle Sixtine

    Comment acheter des billets pour les Musées du Vatican et la Chapelle Sixtine

  • Escalier de la Trinité-des-Monts à Rome

    Escalier de la Trinité-des-Monts

  • Empereur Dioclétien

    Empereur Dioclétien

  • Forum romain à Rome

    Forum romain

  • Maison des Hiboux à Rome

    Maison des Hiboux

RomeFacile.com

Ce site utilise des cookies. Consultez notre politique relative aux cookies pour en savoir plus.

RomeFacile.com © 2026. Créé avec passion par des experts et guides romains.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Polski
  • Русский
  • British English