RomeFacile.com
  • À propos des auteurs
  • ROME ANTIQUE
    • Bouche de la Vérité
    • Catacombes
    • Colisée
    • Forum romain
    • Panthéon
    • Pont Saint-Ange
    • Prison mamertine
  • Musées et galeries
    • Galerie Borghèse
    • Palais Farnèse
    • Tableaux du Caravage
  • Où séjourner
    • Hôtels près du Colisée
    • Hôtels avec vue
  • Parcs et jardins
    • Jardin des Orangers
    • Roseraie communale
    • Terrasse du Pincio
    • Villa Borghèse
  • Empereurs romains
    • Constantin le Grand
    • Gaius Julius César
    • Hadrien
    • Marc Aurèle
    • Néron
    • Octavien Auguste
  • Fontaines et places
    • Autel de la Patrie
    • Escalier de la Trinité-des-Monts
    • Fontaine de Trevi
    • Piazza Navona
    • Campo de’ Fiori
    • Fontaine du Panthéon
    • Fontaine des Quatre-Fleuves
    • Fontaine des Tortues
    • Fontana della Barcaccia
    • Fontaine de Neptune
    • Piazza del Popolo
  • Cité du Vatican
    • Basilique Saint-Pierre
    • Chapelle Sixtine
    • Dôme de Saint-Pierre
    • Jardins du Vatican
    • Les chambres de Raphaël
    • Musées du Vatican
    • Pietà de Michel-Ange
    • Place Saint-Pierre
Accueil / Parcs et jardins /

Faro del Gianicolo : le phare de Rome offert par l’Argentine

Écrit par: Artur Jakucewicz

Faro del Gianicolo s’élevant au-dessus des pins sur le Janicule, à Rome
Adresse Passeggiata del Gianicolo, Roma

Le phare de Rome se dresse sur le Janicule, loin de tout port. Il n’a jamais servi à la navigation. Son faisceau fut conçu comme un signal civique capable de traverser la ville et, symboliquement, l’Atlantique.

Le Faro del Gianicolo porte officiellement le nom de Faro degli Italiani d’Argentina, ou Phare des Italiens d’Argentine. Des émigrés italiens financèrent sa construction comme un cadeau au pays qu’ils avaient quitté. Son architecture et sa position inhabituelle au-dessus de la prison de Regina Coeli donnent à ce monument une histoire plus vaste que ne le laisse penser sa taille modeste.

Sommaire

Toggle
  • Un cadeau argentin à Rome
  • Lire l’architecture et l’inscription
  • Repérer le phare dans la silhouette de Rome
  • Une terrasse au-dessus de Regina Coeli
  • Inclure le phare dans une promenade sur le Janicule
  • Hôtels rapport qualité-prix près de Faro del Gianicolo
  • Attractions à proximité

Un cadeau argentin à Rome

La communauté italienne de Buenos Aires finança le phare pour célébrer le cinquantième anniversaire de l’unification nationale et affirmer la place de Rome comme capitale de l’Italie. Achevé en 1911, il faisait partie des célébrations liées au 20 septembre.

Cette date commémorait l’entrée de l’armée italienne dans Rome par Porta Pia en 1870. Cet événement mit fin au pouvoir pontifical sur la ville et acheva l’unification politique de l’Italie.

Le site ajoutait une autre dimension à la mémoire nationale. Le Janicule avait été le principal champ de bataille lors de la défense de la République romaine de 1849. En 1911, la crête était devenue un paysage commémoratif rempli de monuments consacrés à Garibaldi et à d’autres partisans de l’indépendance italienne. Le Musée de la République romaine situé à proximité explique le siège qui a marqué cette partie de Rome.

Depuis cet emplacement, le phare reliait trois chapitres de l’histoire italienne : l’échec de la république de 1849, la création de l’État unifié et l’expérience de millions d’Italiens vivant à l’étranger.

Lire l’architecture et l’inscription

L’architecte Manfredo Manfredi conçut un monument civique de forme néoclassique, plutôt qu’une imitation du profil fonctionnel d’un phare côtier. Ce choix convenait à un architecte qui avait travaillé sur le Vittoriano et conçu le tombeau de Victor-Emmanuel II à l’intérieur du Panthéon.

La structure s’élève à 20 mètres au-dessus d’une base circulaire de 10 mètres de diamètre. La pierre calcaire blanche de Botticino, également très utilisée sur le Vittoriano, fait ressortir la colonne devant les sombres pins parasols du Janicule.

Au-dessus, quatre têtes de lion et des festons sculptés soutiennent la grande lanterne vitrée. Un escalier en colimaçon monte à l’intérieur du monument, suivi d’une raide échelle en fer jusqu’à la lumière. Le public ne peut pas utiliser cet espace fonctionnel intérieur comme belvédère.

Vue rapprochée de la lanterne vitrée et du décor en pierre à têtes de lion du Faro del Gianicolo à Rome

La dédicace court sur la bande circulaire située sous les lions :

A ROMA CAPITALE GLI ITALIANI D’ARGENTINA. MCMXI

Elle signifie « À Rome, capitale, de la part des Italiens d’Argentine. 1911 ». Le chiffre romain MCMXI indique l’année. Comme le texte fait le tour du monument, vous devez marcher autour de la base pour lire la phrase entière.

La lanterne fut conçue pour illuminer Rome aux couleurs du drapeau italien. Une description contemporaine des premiers essais mentionne une lumière verte, blanche et rouge changeant à intervalles d’environ 20 minutes au-dessus des toits et des dômes de la ville.

Le spectacle entra même dans le langage romain. Sembri er faro der Gianicolo, qui signifie « On dirait le phare du Janicule », devint une manière moqueuse de décrire quelqu’un portant des couleurs particulièrement vives ou mal assorties.

L’illumination tricolore est aujourd’hui réservée à certaines fêtes nationales et commémorations. Le mécanisme rotatif resta hors service pendant plusieurs années. Des techniciens le restaurèrent en 2024.

Repérer le phare dans la silhouette de Rome

La colonne blanche est facile à reconnaître depuis la terrasse, mais depuis le centre de Rome, sa plus grande partie se confond avec les arbres. Cherchez la lanterne ronde en verre qui dépasse juste au-dessus de la ligne sombre des pins.

La photographie ci-dessous a été prise depuis la colline du Capitole. La flèche indique la lanterne sur la crête boisée du Janicule, au-delà des dômes et des toits. Une fois que vous connaissez sa forme, le phare devient un repère utile pour localiser la colline depuis différents points de Rome.

Faro del Gianicolo indiqué par une flèche sur la ligne d’horizon occidentale vue depuis la colline du Capitole à Rome

Vous pouvez également l’apercevoir depuis la terrasse du Pincio à la Villa Borghese. De là, observez la crête boisée à gauche du dôme de Saint-Pierre. La base claire est difficile à distinguer dans le paysage lointain, si bien que la partie vitrée supérieure constitue le meilleur repère.

Une terrasse au-dessus de Regina Coeli

La terrasse fait face à Regina Coeli, principale prison de Rome, située plus bas près du Tibre. Des familles montaient autrefois jusqu’ici pour crier des nouvelles urgentes à leurs proches détenus derrière ses murs. Les messages étaient transmis par des appels et des gestes convenus entre la colline et la prison.

Cette pratique était interdite, même si les autorités toléraient parfois certaines annonces familiales essentielles, comme une naissance ou un décès. Pour ces visiteurs, le panorama avait une autre fonction : la terrasse offrait un lien fragile avec une personne située en contrebas.

Le phare relie encore Rome à l’Argentine d’une autre manière. Le 24 mars, l’Argentine célèbre sa Journée nationale de la mémoire pour la vérité et la justice, qui commémore les personnes enlevées et disparues pendant la dictature militaire de 1976 à 1983. Rome a marqué cette date en illuminant le monument.

Cette cérémonie a élargi le sens du cadeau d’origine. Un monument financé par des émigrés pour exprimer leur attachement à l’Italie offre aujourd’hui à Rome un lieu où reconnaître à son tour l’histoire de l’Argentine.

Inclure le phare dans une promenade sur le Janicule

Quelques minutes suffisent pour examiner le Faro del Gianicolo, et les visiteurs ne peuvent normalement pas monter jusqu’à la lanterne. Il s’intègre surtout comme une étape de la promenade du Janicule.

Marchez vers le nord depuis Piazzale Garibaldi sous les pins parasols. Le canon de midi de la colline, les terrasses panoramiques et le phare peuvent tous faire partie du même itinéraire.

Commencez par traverser la terrasse pour voir la silhouette complète. Approchez-vous ensuite de la colonne, suivez la dédicace autour de la pierre et observez les lions sous la lanterne. Ce cadeau envoyé depuis Buenos Aires en 1911 fait toujours partie à la fois de la silhouette de Rome et de sa vie commémorative moderne.

Hôtels rapport qualité-prix près de Faro del Gianicolo

Suitedream Vatican
10 min
1706 ft
520 m
Boutique Atelier 800
14 min
2329 ft
710 m
V Collection Piazza Farnese
19 min
3051 ft
930 m
Intra Residenza
21 min
3412 ft
1 km

Attractions à proximité

Monument à Anita Garibaldi
3 min 560 ft 170 m
Piazzale Garibaldi - Panoramic Terrace
7 min 1210 ft 370 m
Monument à Giuseppe Garibaldi
8 min 1250 ft 380 m
Janicule
8 min 1250 ft 380 m
Le canon de midi du Janicule
8 min 1250 ft 380 m
Patriotes de marbre
10 min 1670 ft 510 m
Palais Corsini
11 min 1770 ft 540 m
Statue de Ciceruacchio
13 min 2170 ft 660 m
Fontana dell’Acqua Paola
14 min 2300 ft 700 m
Musée de la République romaine et mémoire de Garibaldi
14 min 2360 ft 720 m

Auteur: Artur Jakucewicz

Artur Jakucewicz

Habitant de Rome depuis plus de 10 ans, je suis heureux de partager mon expérience et mes connaissances de la ville. Passionné d'histoire antique et d'architecture — auteur de guides de voyage en Italie pour les voyageurs indépendants.

Explorez Rome à travers ses récits

Louve capitoline, inscriptions latines sur la fontaine de l’Acqua Paola et relief SPQR à Rome

35 vues

Comment lire les chiffres romains et inscriptions latines à Rome

Arches en travertin et braseros en bronze du Mausoleo Ossario Garibaldino sur le Janicule, à Rome

26718 vues

Mausoleo Ossario Garibaldino sur le Janicule

Sculpture de sphinx à la Fontaine des Passions humaines de Villa Sciarra, à Rome

302 vues

Villa Sciarra

Casino del Bel Respiro au-dessus des haies géométriques du Jardin Secret de la Villa Doria Pamphilj

160 vues

Villa Doria Pamphilj

Stade olympique de Rome

5492 vues

Stade olympique

Jardin des Orangers à Rome

22830 vues

Jardin des Orangers

Jardins de la Villa Borghèse à Rome

32269 vues

Jardins de la Villa Borghèse

Trou de serrure des Chevaliers de Malte à Rome

5104 vues

Trou de serrure des Chevaliers de Malte : vue sur Saint-Pierre depuis l’Aventin

Roseraie de Rome

2635 vues

Roseraie communale de Rome : où voir 1100 variétés en fleurs

Voir plus

À propos de nous

À propos de nous - Auteurs ROME.US : Kate Zusmann et Artur Jakucewicz
Nous sommes Kate et Artur, un duo uni par notre fascination commune pour la Ville Éternelle : Rome. Nos chemins, guidés par une passion partagée pour ses histoires intemporelles et ses merveilles architecturales, se sont croisés d'une manière inattendue.

Découvrez Rome

  • Le Panthéon de Rome

    Panthéon

  • Hôtels avec les meilleures vues à Rome

    Hôtels avec les meilleures vues à Rome

  • Empereur Caligula

    Empereur Caligula

  • Basilique Saint-Augustin en Champ de Mars

    Basilique Saint-Augustin en Champ de Mars

  • Empereurs romains assassinés

    Combien d’empereurs romains ont été assassinés

RomeFacile.com

Este sitio web utiliza cookies. Para más información, lea la política de cookies

RomeFacile.com © 2026. Créé avec passion par des experts et guides romains.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Polski
  • Русский
  • British English